|
Subtitles don't appear at all
- Make sure the programme is scheduled as subtitled. The most
reliable way of checking the subtitling schedules is to look at
the teletext programme listing page for the relevant broadcaster.
- If the answer is 'yes', make sure you have selected page 888
for analogue TV or chosen to receive subtitling on digital channels
- If the subtitles still don't appear, contact
the broadcaster and ask what has happened.
Subtitles are corrupted (words and/or
lines are missing)
Switch to a teletext page for that broadcaster (any page will do,
news headlines or what ever you like). If the text is distorted
on those pages, there could be a transmission problem at the broadcasters'
end.
If the subtitling is corrupted for all broadcasters, you
should check that:
- all wires are correctly and fully connected to the equipment
(even in the most careful households plug and wire connections
come loose!)
- your aerial is correctly positioned. If the weather has been
bad aerials can be dislodged, especially if they were working
loose in the first place. Sometimes it really is necessary to
get a new aerial, but that should only be done after you have
carried out all the other checks. Perhaps a new transmitter has
come on line and, if your aerial is turned to receive signals
from the new transmitter, the problems might be solved.
ITV Media Schedules - Reliability of
Information
Viewers are advised to use ITV broadcasters' own teletext pages
if they want to know which programmes will be subtitled and/or signed.
This is because the broadcasters post the information themselves,
it does not come from an agency and so the information should be
reliable.
ITV broadcasters own teletext pages start at page 600.
|